19 Eylül 2020 Cumartesi

Take-Two Oyunlarına Dair Türkçe Yamaları ve Modları Kaldırıyorum!

   Geçtiğimiz aylarda sessiz sedasız Türkçe yaması iptal edilen Red Dead Redemption 2'nin ardından, OyunÇeviri'de yer alan L.A. Noire, Mafia 2 ve Max Payne 3 gibi Take-Two oyunların da Türkçe yamaları da firmanın talebi doğrultusunda kaldırılmış. 

   Her ne kadar zamanında Rockstar Games bile bu konuda manevi olarak beni desteklese bile, kurallar değişmiş belli ki. Özellikle araya Türk avukatlar ya da Türk insanları girdiği için ve bu insanlarla da olumsuz bir şekilde tartışmak ve muhattap olmak istemediğimden dolayı, Türkçe yamaların indirme linklerini kendiliğimden kaldırma kararı alıyorum. 

   Yıllardır sizler için elimden geleni yaptım. Şimdiye kadar gösterdiğiniz ilgi için hepinize teşekkür ederim. Saygılarımla.

- TayfunKey

Kaynak: https://forum.donanimhaber.com/take-two-ihtariyla-max-payne-3-mafia-2-ve-la-noire-turkce-yama-kaldirildi--145558725



10 Haziran 2017 Cumartesi

Far Cry Primal - Türkçe Yama

Far Cry 3 ve Far Cry 4 çevirmeni Erdem Çatık (rockerdem)'ın çevirisini yaptığı Far Cry Primal'in Türkçe yaması sırasında katkıda bulunanlar ve destekleyenlerden biri olarak Türkçe yamayı burada da duyurma gereği hissettim. 

Kısaca Far Cry Primal'ın Türkçe yamasına buradan ulaşabilirsiniz. Son olarak Far Cry 5'in ve diğer Far Cry oyunlarının Türkçe yamasına da aynı siteden ulaşabilirsiniz. İyi oyunlar!
- Tayfun Kumaş (TayfunKey)

18 Haziran 2016 Cumartesi

NASA’nın Türk Astrofizikçisi ile Konuştuk! - ShiftDelete.Net

ShiftDelete.Net'te freelance olarak çalıştığım dönemde NASA/JPL'daki astrofizikçi Dr. Umut Yıldız ile Astronomi ve NASA çalışmalarının yanı sıra NASA'nın geleceği, sibernetik ve robotik teknoloji olarak geleceğimiz ve popüler bilim gündemi hakkında uzun bir röportaj gerçekleştirmiştim.

Hatta bu röportaj Hakan Bilenler ve Cevat Yerli'de de olduğu gibi Umut Yıldız'ın tarihindeki en uzun röportajdır.

Röportajı buradan okuyabilirsiniz! İyi okumalar.
- Tayfun Kumaş (TayfunKey)


25 Şubat 2016 Perşembe

Hitman’deki Türk ile Konuştuk! - ShiftDelete.Net

Hitman Absolution sonrası reboot olan HITMAN serisinde yer alan bir diğer isim olan Onur Karademir ile ShiftDelete.Net'te gerçekleştirdiğim röportajı buradan okuyabilirsiniz.

- Tayfun Kumaş (TayfunKey)

Kaynak: https://shiftdelete.net/hitman-onur-karademir-roportaj-69153

5 Ocak 2015 Pazartesi

Röportaj: Karete Kamil'in Çizeri ile Yeni Oyunu ve Oyun Dünyası Üzerine Konuştuk!

Çocukluğunu 2000'li yıllarda yaşayan ve özellikle milenyum çağına girişte kişisel bilgisayar kullanıcısı olmanın lüks olduğu o dönemde 64kb'lık interneti ile Flash animasyonlar takipçileri dönemin meşhur ve bugün kültleşmiş yapımı olan Karate Kamil'i iyi bilirler. Zamanında www.fistik.com üzerinde bu tarz yapımlarını paylaşan Cemre Özkurt, zamanla The Sims 3 projesi için EA'de, ardından The Back to the Future: The Game için Telltale Games'te ve son olarakta bildiğimiz kadarıylsa Activision'un Skylanders serisinin figür ve karakter tasarımları ile kendisini tanıdık. Hatta onunla bu konuda öncelerinde de gerçekleştirdiğim röportajıma da buradan bakabilirsiniz.

Cemre Özkurt, benim de Tayfun Kumaş olarak yapımına uzaktan destek verdiğim Beat: The Game'in yapımcısı. Oyun piyasaya çıkmadan evvel onunla BSC (Bölüm Sonu Canavarı) üzerinde gerçekleştirdiğim röportajı buradan okuyabilirsiniz.

Bu röportaj Beat: The Game ile alakalı ilk röportaj olmakla birlikte, Karate Kamil serisi ile ilgili gelişmelerin ilk kez açıklandığı yazıdır. Şimdiden iyi okumalar dilerim.

Beat The Game'i satın almak için burayı tıklayabilirsiniz. İyi okurlar.

- Tayfun Kumaş (TayfunKey)
Cemre Özkurt ve çalışma ortamı!

5 Ocak 2014 Pazar

Need for Speed: Rivals'ta bir Türk! - Merlin'in Kazanı

Merlin'in Kazanı'nda Hollywood'daki Türk tasarımcıdan biri olan Onur Şentürk ile Need for Speed: Rivals tasarımları hakkında gerçekleştirdiğim röportajı buradan okuyabilirsiniz.

Ayrıca kendisi Need for Speed: Rivals dışında The Expandables, The Amazing Spider Man, Battleship, The Girl With Dragon Tattoo, Final Destination 5, Transformers Dark of The Moon, Twilight: Eclipse gibi Hollywood filmlerinde imzası bulunan bir Türk arkadaştır. İyi okumalar.

- Tayfun Kumaş (TayfunKey)

29 Kasım 2013 Cuma

Angry Birds'ün Proje Müdürü: Serdar Soğancı Röportajı! - Merlin'in Kazanı

Merlin'in Kazanı'nda editörlük yaptığım dönemlerde Angry Birds serisinin geliştiricisi Rovio’da, firma kurulduğu zamandan itibaren Proje Yöneticisi olarak görev alan Serdar Soğancı ile yaptığım röportajı buradan okuyabilirsiniz.

Röportajda; Angry Birds tarihi ile ilgili gelişmeleri, zamanında oyuna ekleneceği konuşulan Türk martısı ile ilgili olan durumları, Angry Birds serisinin geleceği, hatta dönemin başbakanı olan Recep Tayyip Erdoğan'ın sorusu olan "Bu kuşlar neden kızgın?" sorusunun cevabını ve Rovio ziyaretinde olan konuşmaların Türkiye’deki oyun dünyasını nasıl etkileyeceğini bu röportajda bulabilirsiniz.

Ayrıca Türk Oyun Piyasası iOS ve Android üzerinde oldukça büyük bir yol katlederken, sevgili Serdar Soğancı’nın Türk oyuncularına verdiği tavsiyeyi ‘’kesinlikle’’ okumanız gerekiyor.

- Tayfun Kumaş (TayfunKey)

Kaynak: https://www.merlininkazani.com/kizgin-kuslarin-turk-yapimcisi-serdar-soganci-roportaj-roportaj-68408